Debata Wyborcza STN
Drodzy Studenci, z przyjemnością przedstawiamy listę kandydatów na: Przewodniczącego STN Członków Zarządu STN Członków Komisji Rewizyjnej
Pełna lista wraz z opisami kandydatów dostępna jest tutaj: https://drive.google.com/drive/folders/17WBiJ97SDWLp6umrcFAlI2Ihom3JDPrS
Już jutro 24.09.2025 o godzinie 12:00 odbędzie się na debata na Przewodniczącego Studenckiego Towarzystwa Naukowego na platformie MS Teams: https://teams.microsoft.com/l/channel/19:i1y0UJ2djDqUEf7ZYXRfgNoGQD7tnPQ-9JDdoCRhBi81@thread.tacv2/Debata%20STN?groupId=3fc2f325-a3e3-4bf3-89b3-4eddb16a9942&tenantId=eb0e26eb-bfbe-47d2-9e90-ebd2426dbceb Zachęcamy wszystkich do udziału w debacie! Termin wyborów: 29 września 2025 r. Godziny głosowania: 6:00 – 21:00 Zachęcamy wszystkich członków Studenckiego Towarzystwa Naukowego do udziału w głosowaniu – Wasz głos ma realny wpływ na przyszłość naszego stowarzyszenia!
—————————————————————————
Dear Students,
We are pleased to present the list of candidates for:
• Chair of the Student Scientific Society • Members of the Board • Members of the Audit Committee
The full list with candidate descriptions is available here: https://drive.google.com/drive/folders/17WBiJ97SDWLp6umrcFAlI2Ihom3JDPrS
Tomorrow, September 24, 2025, at 12:00, the debate for the Chair of the Student Scientific Society will take place on MS Teams: https://teams.microsoft.com/l/channel/19:i1y0UJ2djDqUEf7ZYXRfgNoGQD7tnPQ-9JDdoCRhBi81@thread.tacv2/Debata%20STN?groupId=3fc2f325-a3e3-4bf3-89b3-4eddb16a9942&tenantId=eb0e26eb-bfbe-47d2-9e90-ebd2426dbceb We encourage everyone to take part in the debate! 
Election date: September 29, 2025 
Voting hours: 6:00 AM – 9:00 PM We encourage all members of the Student Scientific Society to participate in the elections – your vote truly shapes the future of our association!
Election date: September 29, 2025 Voting hours: 6:00 AM – 9:00 PM We encourage all members of the Student Scientific Society to participate in the elections – your vote truly shapes the future of our association!Szanowni Państwo,
Komisja Wyborcza ma zaszczyt zaprosić wszystkich Członków Studenckiego Towarzystwa Naukowego UJ CM na debatę wyborczą kandydatów na Przewodniczącego Zarządu STN.
Data: 24 września 2025 r.
Godzina: 12:00
Forma: online
Debata będzie doskonałą okazją, aby:
lepiej poznać kandydatów,
wysłuchać ich wizji rozwoju STN,
zadać własne pytania i uzyskać odpowiedzi bezpośrednio od kandydatów.
Link do spotkania zostanie udostępniony wszystkim członkom przed rozpoczęciem wydarzenia.
Serdecznie zapraszamy do udziału!
Z wyrazami szacunku,
Komisja Wyborcza STN UJ CM
Natalia Zamorska, Julia Błajszczak, Grzegorz Sochań
—————————————–
Dear Members,
The Election Committee is pleased to invite all members of the Students’ Scientific Society JUMC to the election debate of the candidates for President of the Board.
Date: September 24, 2025
Time: 12:00 PM
Format: online
The debate will be a unique opportunity to:
get to know the candidates better,
hear about their vision for the future of S’SS,
ask your own questions and receive direct answers.
The meeting link will be shared with all members prior to the event.
We warmly encourage you to participate!
Best regards,
S’SS JUMC Election Committee
Natalia Zamorska, Julia Błajszczak, Grzegorz Sochań
